以前因?yàn)檎Z(yǔ)言問(wèn)題鬧過(guò)不少笑話，有次接待汽車(chē)配件供應(yīng)商，把“伺服電機(jī)”說(shuō)成了“服務(wù)電動(dòng)機(jī)”，讓客戶覺(jué)得我非常不專(zhuān)業(yè)。隨著貿(mào)易盤(pán)子越來(lái)越大，我深切地認(rèn)識(shí)到了我們對(duì)翻譯準(zhǔn)確性的要求也越來(lái)越嚴(yán)格了，很多客戶就看重這樣的專(zhuān)業(yè)性。訊飛雙屏翻譯機(jī)在這點(diǎn)上尤為出色，汽車(chē)工業(yè)、制造業(yè)、材料科學(xué)等各種行業(yè)術(shù)語(yǔ)都能翻譯得扎實(shí)準(zhǔn)確還地道，比如美國(guó)客戶強(qiáng)調(diào)說(shuō)“The resolution of the position sensor needs to reach 0.1 microns”時(shí)，互譯翻譯機(jī)快速地輸出“位置傳感器分辨率需達(dá)到0.1微米”把汽車(chē)制造行業(yè)的通用標(biāo)準(zhǔn)傳達(dá)得非常到位。

以前看標(biāo)書(shū)看合同，我要排隊(duì)等待公司的翻譯，中間耗時(shí)間不說(shuō)，有些客戶會(huì)因此而流失。互譯翻譯器改變了我們的工作模式，上次競(jìng)標(biāo)俄羅斯項(xiàng)目，收到3份俄語(yǔ)、2份英語(yǔ)的招標(biāo)文件，用翻譯機(jī)拍照掃描，半小時(shí)就整理出競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手報(bào)價(jià)區(qū)間，讓我們?cè)诟?jìng)價(jià)的時(shí)候掌握了先機(jī)，為后續(xù)成功簽單打下了基礎(chǔ)。

出國(guó)的時(shí)候，我的互譯翻譯器是不能離手的。從出門(mén)打車(chē)到餐廳就餐再到工作洽談，不懂立馬就問(wèn)，星火問(wèn)答助手包羅萬(wàn)象，比如我在哈薩克斯坦參與廠區(qū)建設(shè)工作時(shí)，當(dāng)我問(wèn)“哈薩克斯坦有什么習(xí)俗需要注意”，訊飛雙屏翻譯機(jī)直接給出了答案，非常快而且實(shí)用。

能聽(tīng)懂瑞士客戶的德語(yǔ)技術(shù)質(zhì)疑，也能翻譯巴西人的葡萄牙語(yǔ)砍價(jià)套路，英語(yǔ)水平一般也能穿越大洲大洋與各國(guó)客商對(duì)話。真誠(chéng)勸告，外貿(mào)公司與其聘請(qǐng)高薪翻譯顧問(wèn)，不如配一臺(tái)訊飛雙屏翻譯機(jī)這種能夠覆蓋全球近200個(gè)國(guó)家和地區(qū)語(yǔ)言的互譯翻譯器。

免責(zé)聲明：市場(chǎng)有風(fēng)險(xiǎn)，選擇需謹(jǐn)慎！此文僅供參考，不作買(mǎi)賣(mài)依據(jù)。

關(guān)鍵詞：