11月24日,網易LOFTER創作者優癖編繪的原創漫畫《草原志怪:遺棄谷篇》斬獲了第十八屆中國國際動漫節“金猴獎”綜合漫畫獎金獎。《草原志怪:遺棄谷篇》憑借“中國味”十足的草原民族題材、豐厚的文化內核和鮮明的創作風格最終摘下了這一“中國動漫至高榮譽”,讓世界看到中國故事新的表達樣式,中國文化以國漫為載體交付了又一張出海的漂亮答卷。
國漫出海的嶄新方式:以漫畫演繹草原民族風俗志怪
《草原志怪》是網易LOFTER本土文化項目孵化出的短篇漫畫作品,由蒙古族獨立漫畫家優癖根據自身經歷和散落在草原上口耳相傳的民間志怪故事編繪而成。直擊心靈的黑白畫風和別具一格的“中式驚悚”讓整部漫畫充滿極致的情感渲染力。
在優癖的理解中,不同于西式恐怖的感官刺激,《草原志怪》所追求的東方恐怖美學打造的是一種更加無形卻有力的強氛圍感,給觀畫者帶來“先是背后一涼、再起雞皮疙瘩、后又回味無窮”的震撼,再最終被精心注入的故事靈魂所打動。
《草原志怪》作為草原奇異故事碎片的漫畫表達,獨特的民族志怪題材在內核中飽含著我國游牧民族身上獨一無二的信念、韌性與勇敢。正如優癖所形容的,“民間故事有自己的獨特味道”。他回憶道,創作的初始靈感是腦海中一副“用手電強光在黑暗中把草原狼照亮”的畫面,為了讓它成畫,于是收集和編織了更飽滿的故事:“系列的第一篇《阿爸與狼》,其實是我大一時聽室友講的,其中有一個關于狼的畫面,十多年過去在我心里生了根,《草原志怪》就是因為這個畫面而誕生的。”
無垠草原和神秘叢林、馬的忠誠和狼的圖騰、可怖的妖與溫暖的人,漫畫展現了灑脫無拘的蒙古生活和極盡志怪的民族傳說,開闊在天地之間的畫布訴說著一種民俗大美,也帶來游牧文明與現代化之間的深刻思考,表達了在草原人民心底人與自然、人與人、生與死、因與果的多維關系。
圖源:LOFTER畫師@優癖《草原志怪》
而濃烈的民族色彩總是具有特別的文化張力,《草原志怪》亦表現出了強大的國際傳播潛力。2021年由外文局自媒體“中國漫畫館”翻譯成日文開始在海外宣傳,2022年由漫畫粉絲自制翻譯成越南語發在FACEBOOK平臺上受到許多關注。優癖也為自己的漫畫能夠幫助推動傳統文化的海外傳播而感到驚喜:“有粉絲留言說《草原志怪》在中日妖怪研究研討會上被中日雙方專家討論,真的受寵若驚。”LOFTER在未來也將繼續助力《草原志怪》作為優秀本土漫畫IP“走出去”的代表,實現更具競爭力的傳統文化對外輸出,將充滿魅力的草原傳說推向更廣闊的世界舞臺。
左:在FACEBOOK上被越南粉絲自制翻譯
右:在Twitter上被“中國漫畫館”翻譯成日文傳播
高度自由的創作土壤:LOFTER不辜負每份熱血
作為由網易LOFTER全版權運營的原創漫畫,在《草原志怪》摘得中國動漫最高榮譽的成功背后,也是LOFTER扶持優質創作持續發光的堅定決心。
網易LOFTER作為聚集了1.5億有愛有趣的Z世代年輕用戶的內容平臺,有1300w+活躍創作者在這里記錄下屬于自己的興趣印記與想象世界。2021年,LOFTER發起本土文化項目“樂乎有朋”計劃,《草原志怪》在項目支持下開啟了連載創作。
從記事起,優癖便將“成為一名漫畫家”作為自己唯一的人生理想,此次和LOFTER結緣開啟首部漫畫連載是他追夢路上的重要一站:“正當我處在只能接商稿的煎熬空窗期時,LOFTER表達了對《草原志怪》的由衷喜歡,真的特別開心。LOFTER不同于很多漫畫平臺,這里不催更、不改稿、沒有藝術限制,能夠讓我盡情去打造氛圍,把大家引入到我想要的情境之中,感謝這里對創作的支持與尊重。”優癖也對LOFTER的社交屬性深有感觸:“LOFTER能讓我跟粉絲的交流分享更近更純粹。這里的用戶非常熱情,對于作品的解讀有的抓到了我想表達的,也分享了自己豐富的故事。”
此次摘得“金猴獎”,也是優癖的漫畫旅程中的新篇開啟:“我始終投入100分的熱情去創作好畫面,打磨好故事。希望接下來自己能創作出更多自己認可也受讀者喜歡的作品。”優癖透露道,下篇故事將與著名作家馬伯庸先生聯動,用漫畫表達其筆下的草原傳奇《克旗羊倌》:“將是我目前的最高制作,做了很多改編,大家可以期待一下。”
當前,我國動漫產業仍有很大的發展空間,我們似乎從不缺國漫的種子,但需要更多的行業力量幫助其健康蓬勃地生長。當下,我國的漫畫平臺整體呈現個人風格漸弱的同質趨向,且在題材上往往遵從更加碎片化吸睛式的邏輯,越來越多的“高甜高產”的內容占據了年輕一代的注意力時間,甚至產生諸多無營養擾視聽的內容亂象。
網易LOFTER面對趨利的國漫市場風向,堅信優質內容的價值,以鼓勵更多興趣使然的純粹創作為初心和使命,以高度自由的創作環境激發國漫力量更多元的可能,淘金而出的原創佳作也獲得了Z世代年輕用戶極高的口碑反饋,正如優癖堅持自己的創作守則是“寧缺毋濫”,相信這一反商業套路的爆款路徑也會擁有更長遠的生命力,厭倦浮躁后的深度審美轉向已經可以被越發清晰地窺見。
優秀故事終被記載,滿腔熱血不會辜負,LOFTER也將在未來挖掘與扶持更多優秀創作者不斷成長,讓更多種子肆意生長,LOFTER始終在努力。
各位原創漫畫家,如果你也和優癖一樣有自己的故事與熱血,可在網易LOFTER搜索“種子計劃”,LOFTER將助力你的作品被更多人看到,走向更加閃閃發光的舞臺。
免責聲明:市場有風險,選擇需謹慎!此文僅供參考,不作買賣依據。
關鍵詞:
凡注有"實況網-重新發現生活"或電頭為"實況網-重新發現生活"的稿件,均為實況網-重新發現生活獨家版權所有,未經許可不得轉載或鏡像;授權轉載必須注明來源為"實況網-重新發現生活",并保留"實況網-重新發現生活"的電頭。
熱點
- 作為新型零售業態之一 即時零售近年來正成為撬動消費增長不可忽視的新動能
- 更具有沉浸性和體驗性 農業旅游已經不再是“傳統”意義上的農家樂
- 脫發年輕化帶來了市場擴增 各大廠商通過不同形式入局期望分得一杯羹
- 上半年投訴數量呈上升趨勢 預制菜是花高價吃料理包嗎?
- 在國民支出中占比將達46% 服務型消費快速地迭代發展持續煥發生命力
- 成了資本眼中的“好生意” 不少知名企業都在積極跨界布局咖啡賽道
- 新增超千家成為投資者關注的焦點 國慶期間預制菜整體銷量較去年大為增加
- 值得借鑒和共享 上海、重慶出境游業務有助于國內旅游業進一步走向世界
- 假日經濟按捺不住的“火” 今年“十一”消費有了新特色和新亮點
- 前八月虧數千萬九月扭虧為盈 車市的“金九銀十”要來了嗎?